Deve desejar que eu tivesse morrido naquele estúpido duelo.
Mora da si èesto poželeo da si me ubio u onom glupom dvoboju.
É quase como se eu tivesse morrido e renascido.
Kao da sam umro pa se ponovo rodio.
Se eu tivesse morrido antes, teria vivido uma vida abençoada.
Da sam èas pre ove nesreæe izdahnuo, proživeo bih blažen vek.
Smithers, percebeu que se eu tivesse morrido, não haveria ninguém... para seguir meu legado?
Smithers, da li shvataš, ako ja umrem... Ne bi bilo nikoga da nastavi moje delo?
O que você faria seu eu tivesse morrido?
Što bi radila da sam poginuo?
Se eu tivesse morrido, eu transcenderia o plano mortal e voltaria a reencarnar noutra etapa da minha vida.
Da sam umro prešao bih granice smrtnog i bio bih reinkarniran na sledeæi nivo mog života.
Às vezes... queria que eu tivesse morrido.
Nekada... da i ja mogu da umrem.
Talvez fosse melhor se eu tivesse morrido.
Neznam, možda bi bilo bolje, da se nisam spasio. Ne govori to.
Era como se eu tivesse morrido e estivesse no paraíso dos homossexuais.
Bilo je to kao da sam umro i otišao u raj za homiæe.
Eu só por um acaso mencionei que num não razoável evento que Judith teria morrido, e eu tivesse morrido que a custódia do Jake iria para...
Samo sam spomenuo da u neverovatnom slucaju da Judith umre i ja da umrem, starateljstvo nad Jakeom bi imali...
Mas todo dia eu desejo... eu desejo que eu tivesse morrido naquele carro ao invés do Griffin.
Ali svakog dana, želim... Da sam ja poginula u tim kolima umesto Griffina.
Se eu tivesse morrido, minha esposa me mataria.
Da sam umro tamo, žena bi me ubila.
Se eu tivesse morrido, a minha irmã gémea Miriam teria sido imediatamente levada para o laboratório de Mengele, e morta com uma injecção no coração e depois Mengele teria feito as autópsias comparativas.
Da sam umrla, moju sestru bliznakinju Miriam smesta bi odveli u Mengeleovu laboratoriju, ubili je injekcijom pravo u srce, a onda bi Mengele uradio komparativne obdukcije.
Foi como se eu tivesse morrido e ido para a Itália.
Bilo je kao da sam umrla i otišla u Italiju.
E se eu tivesse morrido e você ignorado minhas chamadas?
Šta bi bilo da sam umro, a da si ignorisala moje pozive.
Mas pessoalmente, eu sinto como se para as pessoas do trabalho e para minha família, eu tivesse morrido.
Али, ја се више осећам као... да су људи са којима радим моја породица... а да сам ја умро...
Quando não tenho notícias dele, é como se eu tivesse morrido, como se o ar tivesse sido sugado de meus pulmões e me deixa desolada, mas quando recebo uma carta, sei que nosso mundo é real.
Kada nemam vesti od njega, kao da sam umrla, kao da je sav vazduh isisan iz mojih pluca i sva sam ocajna, ali kada primim njegovo pismo, znam da je sve stvarno.
Se eu tivesse morrido uma hora, apenas, antes de isto se dar, teria tido uma vida abençoada...
Da li sam upravo umro prerano za šansu, živeo sam krasan život...
Seria uma vergonha terem de pedir dinheiro, se eu tivesse morrido.
Možda im neæe biti pravo što dolaze po novac a vi neæete biti tu.
Se eu tivesse morrido naquele carro, ele nunca saberia o que realmente sinto por ele.
Da sam umrla u autu, on ne bi znao šta ja zapravo oseæam.
Cara, é como se eu tivesse morrido e ido pro céu.
Kao da sam umro i otišao u raj.
Cada um deles vai desejar que eu tivesse morrido naquela ilha.
Сви они ће пожелети да сам умро на том острву.
Não queria mesmo que eu tivesse morrido... na Guerra dos Ogros, queria?
Ne želiš valjda doista da sam poginuo u ratu protiv ljudoždera?
Já pensou sobre o que teria sido se eu tivesse morrido em vez da mãe?
Jesi li ikada pomislio šta bi bilo da sam ja umrla umesto mame?
Sinto-me como se eu tivesse morrido e ido ao céu.
Kao da sam umrla i došla u raj...
Em Cleveland, quando Francis faleceu, era como se eu tivesse morrido também.
Kad je Fransis umro, kao da sam i ja umrla.
Ele desejava que eu tivesse morrido ao invés dela.
On želi da sam ja umro umesto nje.
Se eu tivesse morrido cada vez que disseram que eu morreria, eu teria mais vidas do que a Shirley MacLaine.
Ako ja umrem svaki put on rekao sam da? u umreti, Ja bih više života nego Shirlei MacLaine.
Se eu tivesse morrido, quem sentiria minha falta?
Da sam umro, kome bih nedostajao?
Se eu tivesse morrido uma hora antes disso, teria tido uma vida abençoada.
Da sam umro èas jedan samo pre tog udesa moji bi dani bili blaženi.
Como se eu tivesse morrido em uma batalha.
Kao što bih stradao u bitci.
Se eu tivesse morrido, eu seria herói.
Da sam tada ubijen, postao bih junak.
Não é como se eu tivesse morrido de verdade.
Nije kao da sam stvarno umro.
Vai desejar que eu tivesse morrido com o resto!
POŽELEÆEŠ DA SI POGINUO SA NJIMA!
Não sei se ficaria assim se eu tivesse morrido, e não Tigo.
Ne znam da li bi bila ovakva da sam ja umro umesto Tiga.
Queria que eu tivesse morrido naquela noite ao invés de Aine, não queria?
Želeo bi da sam ja umro te noæi umesto Aina, zar ne?
Sei que queria que eu tivesse morrido em vez de Jocelyn.
Znam... Znam da je tvoja želja da sam umro umesto Džoslin.
7.8283030986786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?